Második hét

::Arnolfini Archívum::

Második hét - vasárnap

[A második nap]

...
Most már vissza akarok, most már visszamehetek,
most már mindjárt visszamegyek,
le a tengerhez, le a parthoz, mely odafönt van.
...
(Christoph Ransmayr: A repülő hegy)

1937-2010

Második hét - szombat

[Vége]

...
Ezt az átkozott levegőt olyan jegesnek,
olyan oxigénhiányosnak, olyan
soványnak éreztem, mint az űrt a csillagok közt,
és ez a levegő arra késztetett, valahányszor
percekig tartó, nyomasztó félálomba zuhantam,
hogy tátott szájról álmodjam, akkora szájról,
mint egy cethal szája, mely azonban
mégsem elég nagy ahhoz, hogy csillapítsa
levegőéhségemet, életéhségemet.
...
(Christoph Ransmayr: A repülő hegy)

nincs tovább

Második hét - péntek

[Egyedül]

...
amikor egyszer végre beszélni kezdtem,
és első ízben kimondtam, amit egész idő alatt,
egész életünk során el akartam mondani,
azon vettem észre magamat, hogy egyedül vagyok,
hogy már órák óta egyedül vagyok.
...
(Christoph Ransmayr: A repülő hegy)

Tizenhárom napja

Második hét - csütörtök

[Ívek]

...
hogy mintha hátrálna előlünk,
mintha egyre távolodna,
miközben néhány fájdalmas levegővételig
felragyogott a felhők között,
majd rögtön el is tűnt;
...
(Christoph Ransmayr: A repülő hegy)

Tizenkét napja

Második hét - szerda

[Távol]

...
Fokozatosan csökkenő messzeségből
hallottam a hangját: emlékszel?...
eszedbe jut még?...
emlékezned kell, emlékezz!
...
(Christoph Ransmayr: A repülő hegy)

Tizenegy napja gépen

Második hét - kedd

[Fények]

...
felbukkan a csillag,
letűnik és eónok múlva
az ellenkező irányból visszatér,
vagy mint a fény, mely kialszik nyugaton,
és keletről ismét a magasba száll.
...
(Christoph Ransmayr: A repülő hegy)

Tíz napja gépen

Második hét - hétfő

[Számok]

...
Amikor először ezek a számok,

majd a csillagok is elhalványultak,
és végül kialudtak, meghallottam a tengert.
...
(Christoph Ransmayr: A repülő hegy)

11 hónapja tudjuk, 11 napja benn, 9 napja gépen